Tuesday, February 24, 2009

Lima - proyecto de indexación - por fin!

Hola a todos - quiero anunciar que el proyecto de los registros civiles de Lima, Perú ya ha comenzado y esta disponible en FamilySearch Indexing. Para visitar la pagina del proyecto haga clíc aquí.

Un par de cosas para anotar para este proyecto.
  • El titúlo dice que el proyecto cubre los años 1910 a 1930. Va a encontrar registros de 1889 a 1930. Hay rollos/imagenes en este proyecto de los microfilmes que tocan los años 1910 a 1930. Por ejemplo, si un rollo tenía nacimientos de 1889 a 1911 lo pusimos en el proyecto. FamilySearch tiene problemas en solo indexar pedazos de microfilmes - una historia por otro día.
  • Por el momento el proyecto tiene 10 imagenes en cada lote, pero parece que FamilySearch va a reduccir el número de imagenes a 3 o 5. Gracías por su paciencia.
  • Como los otros proyectos - los registros indexados de este proyecto estarán disponibles en sitio de Record Search de FamilySearch. El proyecto representa solo una parte de las imagenes de los registros civiles que ya estan en Record Search.

Monday, February 23, 2009

FamilySearch Indexing - Progreso del proyectos 4

Gracías a todos por su buen trabajo...
  • El porcentaje que sigue (A) significa el porcentaje hecha por indexor A
  • El porcentaje que sigue (B) significa el porcentaje hecha por indexor B
  • El porcentaje que sigue (Arb) significa el porcentaje hecha por los arbitradores
*nota: nadie sabe quien es el indexor A o B. Cuando descargemos un lote para indexar estamos uno de los dos.

Proyectos (en orden alfabetico) - algunos proyectos solo representan pedazos de colecciones completas (Lugo y Avila)

Argentina 1869 - Buenos Aires 2 (A) 99.8% (B) 99.5% (Arb) 99.4%

Argentina 1869 - Cordoba y S.L. (A) 73.3% (B) 72% (Arb) 71.4%

NUEVO! Argentina 1869 - Corrientes y Entre Rios (A) 8% (B) 7% (Arb) 7%

España - Avila (R.P.) (A) 42.6% (B) 42% (Arb) 37.5%

España - Lugo (R.P.) (A) 23% (B) 23% (Arb) 15%

Mexico 1930 - Guerrero (A) 99% (B) 99% (Arb) 99%

Mexico 1930 - Nyarit (A) 59.6% (B) 56.5% (Arb) 55%

CUMPLIDO!
Mexico 1930 - Queretero (A) 100% (B) 100% (Arb) 100%

NUEVO! Mexico 1930 - Sonora (A) 18% (B) 17% (Arb) 16%

Mexico 1930 - Tabasco (A) 16% (B) 15% (Arb) 14%

Mexico 1930 - Tlaxcala (A) 100% (B) 99% (Arb) 99%

Nicaragua - Managua (R.C.) (A) 31% (B) 31% (Arb) 10%

Venezuela - Mérida (R.P.) (A) 3.75% (B) 3.6% (Arb) .6%


* R.C. significa - registro civiles
* R.P. significa - registro parroquiales
*año como 1930 significa - censo

Monday, February 16, 2009

Progreso del proyecto de indexación del censo de 1869 Argentina

El proyecto de indexación del censo de 1869 Argentina tiene un buen ritmo (graicas a todos por su ayuda). Quiero dar las ultimas noticias del proyecto.
  • Buenos Aires 1 - la primera fase de la capital federal. Terminamos esta parte hace un par de meses y FamilySearch esta en el proceso de ponerlo en Record Search. Gracias por su paciencia :)
  • Buenos Aires 2 - falta mas o menos 300-500 lotes para terminar esta pedazo del proyecto. Esta parte es la ultima parte de la captial federal para este censo.
  • Cordoba y San Luis - Esta mas o menos 65% hecha. Gracias por sus esfuerzos con esta parte del proyecto.
  • Entre Rios y Corrientes - Esta pedazo del proyecto comenzó a los fines de la semana pasada. Espero los que han trabajado con el proyecto de Buenos Aires nos ayudan con los de esta zona del pais.
Nota:
  • Todas las imagenes estan en el Internet en el sitio de Record Search. Haga clic en el mapa (el area de Latinoamérica) y luego pinche en el censo de 1869.
  • 10% de toda la coleccion esta disponible para buscar por nombre. Vayan el mismo lugar para ver las imagenes.
Otra vez - muchas gracias a todos que han participado en este proyecto.

Tuesday, February 10, 2009

FamilySearch Indexing - Progreso del proyectos 3

Gracías a todos por su buen trabajo...
  • El porcentaje que sigue (A) significa el porcentaje hecha por indexor A
  • El porcentaje que sigue (B) significa el porcentaje hecha por indexor B
  • El porcentaje que sigue (Arb) significa el porcentaje hecha por los arbitradores
*nota: nadie sabe quien es el indexor A o B. Cuando descargemos un lote para indexar estamos uno de los dos.

Proyectos (en orden alfabetico) - algunos proyectos solo representan pedazos de colecciones completas (Lugo, Avila)

Argentina 1869 - Buenos Aires 2 (A) 91% (B) 90% (Arb) 89%

Argentina 1869 - Cordoba y S.L. (A) 59% (B) 59% (Arb) 53%

España - Avila (R.P.) (A) 25% (B) 23.5% (Arb) 22.5%

España - Lugo (R.P.) (A) 22.5% (B) 22.5% (Arb) 15%

Mexico 1930 - Guerrero (A) 99% (B) 99% (Arb) 99%

Mexico 1930 - Queretero (A) 99.5% (B) 99% (Arb) 99%

Mexico 1930 - Tabasco (A) 2.5% (B) 2% (Arb) 1.5%

Mexico 1930 - Tlaxcala (A) 95% (B) 93% (Arb) 91%

Nicaragua - Managua (R.C.) (A) 30% (B) 29% (Arb) 9.5%

Venezuela - Mérida (R.P.) (A) 3.5% (B) 3.5% (Arb) .6%


* R.C. significa - registro civiles
* R.P. significa - registro parroquiales
*año como 1930 significa - censo