Friday, December 12, 2008

Registros parroquiales de Albacete, España en Ancestry.com

Ancestry.com (The Generations Network) publicó su primer base de datos de España hoy. La colección es de Albacete (los bautismos, matrimonios, y defunciones). La colección esta divido en dos. 1) los bautismos y defunciones - incluye 33 pueblos y 2) los matrimonios - incluye 20 pueblos.

Se pueden leer en su sitio, Ancestry.com, que la base de datos es parte de el Vital Record Index que FamilySearch/Genealogical Society of Utah publicó (en formato de CD) hace años. También el sitio dice que la base de datos no representa una colección completa - o sea hay 33 pueblos en la colección, pero esto no quiere decir que todos los registros parroquiales de cada pueblo esta en la base de datos para buscar.

Ahora hay dos colecciones de Albacete en el Web. Uno consiste de imagenes en el sitio de FamilySearch que se llama Record Search. Es gratís para 'browse' y todas las imagenes de la coleccion esta. El otro es en el sitio de Ancestry.com. La coleccion es el mismo que esta en los CDs de FamilySearch que se llama 'Vital Records Index,'esta muy incompletada y no tiene imagenes para acompañar el indice.

Lo bueno de las dos colecciones es que una persona puede hacer una búsqueda en el sitio de Ancestry.com y si encuentre algo puede ir al sitio de FamilySearch Record Search y ver el documento original por gratís.

Muchas personas me ha pedido por las planes de FamilySearch al respecto a los paises Hispanos. Tendrá que esperar para 2009, pero les digo que las imagenes de la diócesis de Gerona estará en el sitio de Record Search en seguida (fines de Enero) igual con las imagenes de Aguascalientes, México (fines de Enero) y tengo mis dedos cruzados para ver el censo de Argentina de 1869 (imagenes y parte del indice).

Articúlos relacionado:

3 comments:

Anonymous said...

Hola!

La verdad que no soy muy bueno buscando datos en Ancestry, hace unos pocos días intenté mirar las colecciones de Minnesota que tienen for free en World Wide Archives, pero cada vez que hacía una busqueda em saltaba la opción de Suscribirme por x cantidad de meses o anual, etc.

Ahora me pregunto si éstos datos de Albacete están for free en Ancestry o hay que ser socio para poder tener acceso?

Los CD's de los que habló de Vital Records de España, como los consigo? O sea, voy al centro de distribución de mi país, y tienen un código? Sabrían ellos hubicar los CD's si les digo solamente Vital Records? O tienen algun número?

Muy buena noticia para los de Gerona, lastimosamente muchos antepasados no tengo por ahí (que yo sepa), pero bueno, a esperar a ver si colocan los de Murcia o Guadix.

Saludos y gracias

Juan Pablo said...

Hola Lynn,

¿Tienes alguna noticia sobre las correcciones pendientes de la colección de la diócesis de Avila? Gracias.

Lynn Turner, AG said...

Juan Pablo,

FamilySearch tuvo problemas con la calidad de las imagenes de los 18 filmes pendientes...que lastima, no?

Anonymous,

Si puedes comprar a los CDs in cualquier centro de distribucion, pero no vale la pena...estaran (con registros adicionales) en Record Search el proximo año.