Friday, October 17, 2008

Clases de la conferencia en Enero 2009

He hablado un par de veces de la conferencia de la Salt Lake Institute of Genealogy que va a pasar el 12 a 16 de Enero (realmente es una conferencia de varios temas/cursos, pero hay un curso dedicado a la genealogí hispana) en Salt Lake City, Utah, USA. Las clases será durante el dia y por la tarde y noche puede ir a la biblioteca de historia familiar y hacer investigaciones si desea. El hotel donde va a ser la conferencia esta una cuadra de la biblioteca.

Las clases de la conferencia va a estar en Ingles (si los participantes prefieren las clases sea en Español las puede ser). todavia tenemos mucho espacio si desea inscribirse. Aqui es una lista de las clases y su instructor (instructor puede cambiar). He puesto una traducción de los titulos despues del titulo en Ingles.


Clases por el Dr. George Ryskamp (autor de Finding Your Hispanic Roots y Finding Your Mexican Ancestors)

  • Pares and the Censo-guia de Archivos/ Pare y el censo-guia de archivos
  • Marriage and Sex: Concepts and Records / Matrimonio y sexo: conceptos y registros
  • Tracing the European Emigrant Ancestor: 16th-18th Century / Como encontrar ancestros emigrantes: siglos 16 a 18
  • 16th Century Research Methodologies/ Investigaciones genealogicas en el siglo 16
  • Juana, Are You Gomes, Gonçalves or Gone?: Surname Flexibility / ¿Donde esta Juana, eres Gomes, Gonçalves, o se fue?: flexibilidad de los apellidos

Clases por mí - Lynn turner, AG
  • FamilySearch’s Online Resources for Hispanic Genealogy, Part 1 / Recursos del Internet de FamilySearch para genealogía hispana, parte 1
  • FamilySearch’s Online Resources for Hispanic Genealogy, Part 2 / Recursos del Internet de FamilySearch para genealogía hispana, parte 2
  • Online Genealogy Groups, Societies, and Blogs: tapping into the gen-community / Grupos genealogicos, sociedades, y blogs: descubrir la comunidad genealogica en la red
  • Case-Study in Advanced Research / Investigaciones genealogicas avanzadas
  • Big City Research: Buenos Aires case-study: Como investigar en ciudades grandes: ejemplo Buenos Aires

Clases por Peggy Ryskamp, CG
  • Using the IGI in Hispanic Research / Como usar el IGI efectivamente
  • Notaries, the Notarial System and Notarial Record Formats / Notarios, el sistema notarial, y los formatos de los registros notariales
  • Case-study: overcoming record destruction / Como vencer problemas relacionados a la destrucción de los registros
  • Records of the Seven Sacraments / Los registros (parroquiales) de los siete sacramentos
  • Reading Old handwriting – parish and civil registration records / Como leer escritura antigua - especificamente los registros parroquiales y civiles

Clases por Ruth Gomez Schirmacher, AG
  • More Than Finding a Place; Better Use of Maps, Gazetteers (emphasis on internet sources) / Más que encontrar el Lugar: como user mapas, diccionario geograficos (énfasis en el internet)
  • Digging Deeper in the Diocese / Registros diocesanos
  • Maximum Use and Understanding of Civil Registers / Como usar y entender registros civiles

Clases por Leandro Soria
  • Census Records: an overview and what's online / Los Censos: una explicación y que esta disponible en la red
  • Tracing the European Emigrant Ancestor:19th-20th Century / Como encontrar ancestros emigrantes: siglos 19 y 20

Esta lista no es la orden de las clases sino una lista por instructor de los temas. Para más información de la conferencia, por favor digame, necesitamos más personas a inscribirse (el precio del curso es alog caro, puede contactar el Salt Lake Institute para una discuenta. Si dan una discuenta los que han inscrito al curso recibirá restitución).

1 comment:

Miryam said...

Pregunta sobre FamilySearch indexing

En el sitio de FSI en inglés, apareció hace unos meses ésta noticia

October 2, 2008: Access to Indexes and Images

All indexes created by FamilySearch volunteers will be available free to the general public through FamilySearch.org. Access to any images with a “convenience fee” provided under FamilySearch affiliate agreements (e.g., with Ancestry.com, Findmypast.com, and Footnote.com) will be available for free through any family history center worldwide, to LDS Church members, and qualified FamilySearch indexers (a volunteer who indexes 900 names in a 90 day period will have 90 days of free image access).

FamilySearch is testing a validation system that will enable it to authenticate qualified FamilySearch members. It will be implemented in 2009.

To search indexes and images freely now at FamilySearch's pilot site, click here.

Afectará éso tb a los paises Hispanos y de España? O solo con records de USA y UK?