Thursday, May 22, 2008

Vital Records Index - Mexico en FamilySearch Record Search

FamilySearch acaba de publicar los bautismos y matrimonios del indice 'Vital Records Index' en su sitio Record Search. El sitio dice que los indices cubren los años 1700 a 1900 y son un poco mas de 2 milliones de registros en los dos indices.

Los indices ya han estado en el sitio http://www.familysearch.org por varios años, pero los indices de Record Search y familysearch.org no son gemelos. Hice una búsqueda por Jose Sanchez en los dos sitios y encontré algunas variaciones.

Record Search:
  • Solo encontré 3 Jose Sanchez's en el estado de Yucatán
  • El indice tenía:
    • Los nombres del niño que fue bautizado (Jose Sanchez)
    • Las fechas de nacimiento y bautismo
    • Los nombres completos de los padres
    • La referencía de la información; i.e. # de microfilm, # de batch, etc.
Esta información es buenisima hasta que lo este comprobado con el indice de familysearch.org


Vital Records Index en http://www.familysearch.org
  • Encontré 10 Jose Sanchez's viviendo en Mérida, Yucatan (no 3 como Record Search)
  • El indice tenía:
    • Los nombres del niño que fue bautizado (Jose Sanchez)
    • Las fechas de nacimiento y bautismo
    • Los nombres completos de los padres
    • Los nombres completos de sus abuelos paternos y maternos
    • La referencía de la información; i.e. # de microfilm, # de batch, etc.


No debemos dejar de usar los indices de Record Search. FamilySearch se necesita nuestra ayuda de encontrar problemas como este ejemplo para que pueda encontrar una solución. Debemos recordar que el sitio Record Search esta en una fase de aprobación, y como usarios de los indices y imagenes gratuitos yo siento que tengamos una responsibilidad de dar comentarios (feedback) a los estan tratando de crear nuevas herramientas para los que esten haciendo su historia familiar/genealogía. Mi recomendación es - que debemos usar a los dos sitios y hacer comentarios a FamilySearch de los desafios/problemas que encontremos con Record Search.

3 comments:

Lynn Turner, AG said...

Habia una pregunta sobre los imagenes...el indice no tiene imagenes. El indice aqui en Record Search es igual al indice en http://www.familysearch.org (no tiene imagenes tampoco)

bernard n. shull said...

i did a little research after you told me about your "thing", and if you want a way to make more money using your your blog you can enter this site: link. bye.

Lynn Turner, AG said...

Bernard,

I don't know what "thing" you are talking about. Please don't send me anymore messages about making money through blogs...I don't blog for money.