Diccionario Geográfico de España por Pascual Madoz tomos 1, 2, 3

Recibí noticias ayer por la tarde que otro volumnen de la valiosa colección de Pascual Madoz esta en el Internet. En un mes FamilySearch ha publicado 3 volumenes/tomos del Diccioniario Geográfico de España (y sus posesiones del Ultramar) por Madoz. Para los nuevos a la genealogía - esta colección, y los diccionarios geograficos en general, es un recurso muy importante. Los diccionarios geograficos identifiquen a los jurisidicciones de casí cada pueblito de un país, los jurisdicciones nos dirigen a los archivos donde estan los registros que usamos para encontrar a nuestros antepasados.

Como mencioné el mes pasado - los volumenes/tomos estan en formato de PDF y es gratís para usar. Usarios pueden descargar, imprimir, o simplemente buscar o mirar a las paginas en linea....que bello es!!

Los tomos estan en el sitio de los Family History Archives de la universidad de Brigham Young lo cual es trabajando con FamilySearch en digitalizar varios libros de la biblioteca de historia familiar.

Nota: yo he tenido problemas con los diccionarios cuando usaba el sitio con Mozilla Firefox, parece que funciona mejor con Internet Explorer.

FamilySearch - Record Search - problemas con colecciones

Bueno, con las avancas de technología viene los desafios/problemas. Es buenisimo de tener colecciones de paises del mundo Hispano, pero a veces hay complicaciones. Gracias por su paciencia y continuan de comentar de los desafios...aqui estan algunos ejemplos.

Lima, Peru - registros civiles, 1874-1930

1. Las imagenes de los registros civiles (defunciones) del siglo XIX no funcionan o sea no aparecen. Hemos encontrado problemas semejantes con otras imagenes también (no solo las imagenes de siglo XIX).
   
2. En algunos ocasiones la palabra 'nacimientos' esta escrito mal.

Albacete, España - registros parroquiales

1. Los bautismos de Fuente-Alamo no aparecen donde deben - Los bautismos de Fuente-Alamo (1791-1810, 1852-1889) estan en microfilm #1280354 items 2-6. Al buscar en el sitio de Record Search no aparecen estos bautismos. Actualmente los bautismos se encuentran en Record Search pero abajo el pueblo de Letur. Los defunciones de párvulas 1875-1887 aparecen en el mismo microfilm pero en el iten #1. FamilySearch hizo un error y pusó los bautismos de Fuente-Alamo junto con los bautismos de Letur. Entonces hasta que FamilySearch arregle el problema para encontrar los bautismos de Fuente-Alamo, usarios tiene que entrar por Letur --> Letur--> seleccione los años que quieren.
2. Casi la misma cosa pasó con los matrimonios de Socovos de los años 1886-1914...los matrimonios estan abajo el pueblo de Socovos, pero FamilySearch hizo el error con los años. FamilySearch pusó 'Matrimonios 1884-1886' pero realmente son matrimonios de 1886 a 1914. Socovos --> La Asunción de Nuestra Señora --> Matrimonios 1884-1886.

Mexico - bautismos, 1700-1900

1. Los niños en los bautismos no tiene apellidos y por esta razon no se puede buscar por un niño en esta colección de bautismos. Si hace una busqueda por 'Jose Sanchez' va a encontrar todos los padres de los infantes con este nombre, pero no niños, porque FamilySearch no ha aplicado apellidos hasta ahora a esta colección.
   

Yo imagino que hay otros desafios/errores pero tenemos que aceptar a las colecciones como son y tener confianza que FamilySearch esta trabajando de corregirlos. Como representante de FamilySearch les aseguro que lo haremos...vamos a corregir/reparar a las colecciones, y les agradezco por su paciencia durante este tiempo de transición a digital.